1 00:00:58,262 --> 00:01:01,162 De egenskaper som krävs att göra det här jobbet förbli detsamma - 2 00:01:02,662 --> 00:01:05,562 ett monogamt engagemang till vårt yrke, 3 00:01:05,562 --> 00:01:09,802 uppmärksamhet på detaljer, objektivitet och... 4 00:01:09,802 --> 00:01:13,202 ett gott luktsinne. SKATT 5 00:01:13,202 --> 00:01:20,142 Efter 25 år har jag blivit övertygad om att patologin är en konst lika mycket som en vetenskap. 6 00:01:20,142 --> 00:01:23,522 (Ska vi skippa kvällen session och hitta en pub?) 7 00:01:23,522 --> 00:01:25,182 (Ja.) 8 00:01:25,182 --> 00:01:27,442 (Om du inte vill höra... 9 00:01:27,442 --> 00:01:30,842 (Dr Havillard vidare "Lära sig älska levern"?) 10 00:01:30,842 --> 00:01:32,482 (Nej.) 11 00:01:34,662 --> 00:01:38,302 (Jag kunde aldrig lära mig att älska levern igen. Varför?) 12 00:01:38,302 --> 00:01:41,562 (För att det behandlade mig så illa!) 13 00:01:45,522 --> 00:01:48,922 Det här stället är fullt av döda människor talar om döda människor. 14 00:01:53,762 --> 00:01:56,602 Vatten rinner ner för mina byxor! 15 00:01:56,602 --> 00:01:58,402 Det kommer att rosta min dragkedja! 16 00:01:58,402 --> 00:02:00,162 HON SKATTAR 17 00:02:00,162 --> 00:02:01,722 Där går du. Tack. 18 00:02:03,662 --> 00:02:07,602 Allt det där om a monogamt engagemang för vårt yrke, det är så deprimerande. 19 00:02:07,602 --> 00:02:10,542 Hon kommer att säga att - hon är en gammal katrinplommon utan barn 20 00:02:10,542 --> 00:02:12,922 och inga vänner och lite självklart socialt liv. 21 00:02:12,922 --> 00:02:15,522 Som jag. Vad? 22 00:02:15,522 --> 00:02:22,262 Tja, det ÄR som jag. Jag är 30, det är jag singel, jag är tråkigt flitig, oförskämt engagerad i mitt arbete. 23 00:02:22,262 --> 00:02:26,682 Jag ska bli en katrinplommon. Håll käften. Det är sant. Jag kommer att vissna på rankan. 24 00:02:26,682 --> 00:02:30,882 Jag tror att det skulle göra dig till en russin. Russin eller katrinplommon, det är det inte precis vad en tjej drömmer om 25 00:02:30,882 --> 00:02:35,522 när hon växer upp. Du kommer att bli det snappad upp av några rika och stilig säljare av torkad frukt. 26 00:02:35,522 --> 00:02:41,762 Exakt! Den enda mannen jag någonsin kommer att få hitta är någon enstöring med en fetisch för skrumpna produkter. Åh, håll käften. 27 00:02:41,762 --> 00:02:47,302 Blir stel och kall som vissa dåligt perukad skyltdocka i en läskigt lokalt museum. håll käften! 28 00:02:47,302 --> 00:02:51,502 Någon kommer att visa mig som en utställning..."Detta är Dr Alexander, vår 92-åriga patolog. 29 00:02:51,502 --> 00:02:54,162 "Anmärkningsvärt nog, Dr Alexander är nu helt uttorkad, 30 00:02:54,162 --> 00:02:56,962 "bortsett från de små musklerna som använder hennes rostiga skalpell." 31 00:03:04,182 --> 00:03:07,082 NU håller hon käften. 32 00:03:07,082 --> 00:03:09,642 Tror du att vi beställer i baren eller kommer de till oss? 33 00:04:18,280 --> 00:04:20,480 Morgon. Morgon. 34 00:04:20,480 --> 00:04:22,300 Kom hem okej igår kväll? Mm-hm. Du? 35 00:04:22,300 --> 00:04:24,220 Japp. Sista röret. 36 00:04:24,220 --> 00:04:26,640 Sov gott? Som en bebis. 37 00:04:26,640 --> 00:04:27,920 Vissa bebisar sover inte. 38 00:04:27,920 --> 00:04:29,980 Den här gjorde det. 39 00:04:29,980 --> 00:04:31,880 Hej. Hur var konferensen? 40 00:04:31,880 --> 00:04:35,380 Alla banbrytande trender borde jag vara medveten om? 41 00:04:35,380 --> 00:04:39,160 Vi lärde oss att man inte kan ha ett liv och bli framgångsrik. Åh, det borde vi då går alla långt. 42 00:04:39,160 --> 00:04:41,420 Hur var den store Dr Havillard? 43 00:04:41,420 --> 00:04:44,480 Missade det. Nikki? 44 00:04:44,480 --> 00:04:46,100 Jag saknade det också. 45 00:04:46,100 --> 00:04:48,940 Tja, ni var båda på konferensen...? 46 00:04:48,940 --> 00:04:51,440 Mm-hm. 47 00:04:51,440 --> 00:04:52,820 Ja. 48 00:04:52,820 --> 00:04:58,380 Rätt. Jag måste komma till en scen. Harry, kan du ta en titt på denna toxrapport? Ja. 49 00:04:58,380 --> 00:05:00,980 William Mackie. Dog för två dagar sedan. 50 00:05:00,980 --> 00:05:05,320 Naturliga orsaker -såg ut som - och sedan dessa extremt höga nivåer av morfin visade sig. OK. 51 00:05:05,320 --> 00:05:07,520 Rätt. Vi ses då. 52 00:05:13,000 --> 00:05:14,780 Jag ska ut och äta middag ikväll. 53 00:05:14,780 --> 00:05:17,280 Där? jag vet inte. Vill du komma? 54 00:05:19,040 --> 00:05:21,420 Mm-hm. 55 00:05:21,420 --> 00:05:22,600 Bra. 56 00:05:38,260 --> 00:05:40,040 Tack. 57 00:05:43,400 --> 00:05:49,120 Kontrollera bara att alla band är OK, ja? ..Professor Dalton? Hej. Kriminalinspektör Nic Hills. 58 00:05:49,120 --> 00:05:51,420 Kom in. 59 00:05:51,420 --> 00:05:52,920 Sir. Tack. 60 00:05:54,880 --> 00:05:57,000 Det är något, det här. 61 00:06:18,620 --> 00:06:21,780 Den avlidne ringde själv Jimmy Triangle. 62 00:06:21,780 --> 00:06:25,720 Han har ett riktigt namn, James Wilkins. Han hittades vid 7-tiden i morse. 63 00:06:25,720 --> 00:06:30,080 Jimmy är en av dessa... Vad kallar man dem? 64 00:06:30,080 --> 00:06:33,200 Konceptionskonstnärer. Konceptuellt, till och med. 65 00:06:33,200 --> 00:06:35,160 Vad som helst. 66 00:06:35,160 --> 00:06:37,580 Det är inte näckrosor. 67 00:06:37,580 --> 00:06:39,200 HAN SNIFTER Formaldehyd. 68 00:06:39,200 --> 00:06:43,520 Vi vet. Vi hade platsen inlåst för Hazchem tills HPA gav oss helt klart. 69 00:06:47,020 --> 00:06:50,420 Det tog mig ett tag att se som var den riktiga. 70 00:06:50,420 --> 00:06:52,720 Alla dummies har skottskador också. 71 00:07:01,520 --> 00:07:03,800 Åh, det finns en extra gå in där också. 72 00:07:03,800 --> 00:07:06,960 Inte en riktig sådan. Och Ballistics är på väg. 73 00:07:09,780 --> 00:07:13,840 Stänkmärken är överensstämmer med ett fall in i tanken från ställningen. 74 00:07:22,640 --> 00:07:25,280 Blodstänk ser ut ungefär rätt för skottet. 75 00:07:25,280 --> 00:07:27,080 Kulan sitter i väggen där borta. 76 00:07:27,080 --> 00:07:29,000 SOCO kommer att återhämta sig. 77 00:07:38,460 --> 00:07:40,000 Blod? 78 00:07:40,000 --> 00:07:44,000 Det är bättre att du gör en svabb. Du sätter upp med denna stanken varje dag? 79 00:07:44,000 --> 00:07:46,220 Luktar som en ganska svag lösning. 80 00:07:46,220 --> 00:07:49,400 Bättre ta prover från toppen, mitten och botten. 81 00:07:49,400 --> 00:07:52,180 Jag undrar om någon gick med honom på att klättra upp dit. 82 00:07:52,180 --> 00:07:53,780 Det är fint och dammigt. 83 00:07:53,780 --> 00:07:56,920 Han är barfota, vi kanske får ett märke. 84 00:07:56,920 --> 00:08:01,300 Att dekonstruera detta är ska bli rätt intressant. 85 00:08:01,300 --> 00:08:04,360 Svårt att veta var konsten stannar och brottsplatsen startar. 86 00:08:04,360 --> 00:08:06,000 Någon har haft en fest. 87 00:08:08,360 --> 00:08:11,820 Ser mer ut som basdieten till mig. Vem hittade kroppen? 88 00:08:11,820 --> 00:08:16,920 Namnet är Luke Crispin. Säger att han fick en samtal från Jimmy i mitten på natten, cirka 3 på morgonen. 89 00:08:16,920 --> 00:08:19,980 Kom för att kolla upp honom vid sju och hittade allt detta. 90 00:08:23,580 --> 00:08:27,400 Professor Leo Dalton, kriminaltekniker patolog. Känner du offret? 91 00:08:27,400 --> 00:08:29,280 Jag äger det mesta av hans verk. 92 00:08:29,280 --> 00:08:32,820 Inklusive detta. Jag förstår Jimmy ringde dig igår kväll. 93 00:08:32,820 --> 00:08:37,200 Han lämnade ett meddelande, ja. Jag spelade det i morse när jag gick upp. 94 00:08:37,200 --> 00:08:44,080 Han...han lät konstig, och Jag tänkte att jag bara borde kolla och se att han var okej. 95 00:08:44,080 --> 00:08:47,440 Vad sa han? Inte mycket. 96 00:08:47,440 --> 00:08:52,840 Han sa att arbetet var klart och sedan tillade han att det skulle bli hans sista. 97 00:08:52,840 --> 00:08:56,800 Har du kvar meddelandet? Ja. Tidsbestämd? 98 00:08:56,800 --> 00:08:59,720 Ja. Cirka tre i morse, tror jag. 99 00:08:59,720 --> 00:09:04,200 Kan du berätta vad hände när du kom hit? Exakt hur du minns det. 100 00:09:04,200 --> 00:09:07,980 Jag kom hit ungefär sju, 101 00:09:07,980 --> 00:09:09,740 och platsen var öppen. 102 00:09:09,740 --> 00:09:11,400 Jimmy låste den aldrig. 103 00:09:11,400 --> 00:09:13,660 Jag kunde inte se mycket. 104 00:09:13,660 --> 00:09:17,520 Det brändes rökelse men inga tecken på någon. 105 00:09:23,480 --> 00:09:26,540 Det var liksom att stå på en scen utan skådespelare. 106 00:09:29,460 --> 00:09:33,980 Jimmys senaste erbjudande var vid helgedomen. 107 00:09:33,980 --> 00:09:37,920 Först tänkte jag: "Det här är ett jävla bra jobb." 108 00:09:39,520 --> 00:09:42,780 Sen såg jag att den dumma prat hade inkluderat sig själv i det. 109 00:09:45,080 --> 00:09:47,280 Allt över en dålig recension. 110 00:09:52,480 --> 00:09:54,280 Vad menar du? 111 00:09:55,480 --> 00:09:59,320 Tja, efter hans sista utställning, en kritiker skrev att han hoppades 112 00:09:59,320 --> 00:10:04,520 konceptkonstnärens död var precis runt hörnet. 113 00:10:04,520 --> 00:10:08,000 Vad ser du i det här? 114 00:10:08,000 --> 00:10:10,000 Det krävs lite fantasi. 115 00:10:10,000 --> 00:10:11,840 Du mĺste ha en mycket stor stĺffel. 116 00:10:11,840 --> 00:10:14,640 Ja. Jag har faktiskt tre. 117 00:10:14,640 --> 00:10:18,620 En för konsten, en för min ex-fru och en för att sköta min egen verksamhet. 118 00:10:18,620 --> 00:10:21,960 Skulle du vilja ge oss prover på fingeravtryck och DNA? 119 00:10:21,960 --> 00:10:25,120 Bara i elimineringssyfte. 120 00:10:25,120 --> 00:10:27,080 Dumma prat. 121 00:10:28,940 --> 00:10:30,300 Det var hans bästa arbete. 122 00:10:33,933 --> 00:10:35,833 Jag bokade Kowloon Kitchen för åtta. 123 00:10:35,833 --> 00:10:38,593 Stor. Tja, du behöver inte komma. Jag VILL komma. 124 00:10:38,593 --> 00:10:44,293 Bra. Och det är du för 50:e gången sitter vid mitt skrivbord. Spelar det någon roll? Ja, det gör det. Stå upp. Stå här. 125 00:10:44,293 --> 00:10:46,053 Ta fem steg bakåt, 126 00:10:46,053 --> 00:10:48,333 ta två steg till vänster. 127 00:10:48,333 --> 00:10:52,433 Sätt dig ner och bekanta dig med fult avfall på din arbetsplats. 128 00:10:52,433 --> 00:10:54,753 TELEFONEN RINGAR 129 00:10:54,753 --> 00:10:55,993 Patologi. 130 00:10:55,993 --> 00:10:58,693 Det är det. 131 00:10:58,693 --> 00:11:00,233 Mm-hm. 132 00:11:00,233 --> 00:11:02,693 OK. Jag är nere om fem minuter. 133 00:11:06,113 --> 00:11:07,853 Någon har tydligen dött. 134 00:11:18,833 --> 00:11:21,113 Hej. Harry Cunningham. DCI Grant Ambrose. 135 00:11:21,113 --> 00:11:22,893 Hej. Vad är det här? RTC? 136 00:11:22,893 --> 00:11:25,413 Hon hittades vid ratten på en bil som kraschade i Richmond Park. 137 00:11:25,413 --> 00:11:28,753 Såg inte ut som en hög hastighet påverkan, tyckte Traffic det kan vara lite osäkert. 138 00:11:28,753 --> 00:11:33,513 Stark lukt av alkohol i bilen. Hon hade de i handväskan. Kan du packa upp henne, snälla? 139 00:11:35,153 --> 00:11:37,273 Ah. Dosulepin. 140 00:11:37,273 --> 00:11:39,833 Antidepressivt medel av bogstandard. 141 00:11:43,773 --> 00:11:46,893 Ursäkta mig en sekund. Vad heter hon? 142 00:11:46,893 --> 00:11:51,093 ID i väskan säger att hon är Penny Harris. Hon är 36. Ingen formell legitimation än. 143 00:11:51,093 --> 00:11:53,193 Bil registrerad på hennes man. 144 00:11:53,193 --> 00:11:55,733 Makens namn? Edward. 145 00:11:59,833 --> 00:12:02,413 Dr Cunningham? Vänta ett ögonblick. 146 00:12:02,413 --> 00:12:05,133 Nikki, kan du ta där borta, snälla? 147 00:12:05,133 --> 00:12:07,673 Säker. vad är det? 148 00:12:31,093 --> 00:12:33,653 Ledsen för det. Jag är Dr Alexander. 149 00:12:33,653 --> 00:12:38,253 Nikki. Ambrosius. DCI. Harry bad mig ta över. Jag vet inte vad som hände. 150 00:12:38,253 --> 00:12:42,293 Han tog en blick på henne, blev väldigt blek och lämnade sedan rum som om han skulle kräkas. 151 00:12:42,293 --> 00:12:45,893 Det är konstigt. Det är han inte precis blödig. Det finns inget att vara bråkig om. 152 00:12:45,893 --> 00:12:48,013 Vet vi vem hon är? Hon är Penny Harris. 153 00:12:48,013 --> 00:12:50,353 Väntar på att hennes man ska göra ett ID. 154 00:12:50,353 --> 00:12:51,953 OK? Ja. Bra. 155 00:12:51,953 --> 00:12:53,573 Ledsen. Vill du fortsätta? 156 00:12:53,573 --> 00:12:56,053 Nej. Jag kan inte. Jag kände henne. 157 00:12:56,053 --> 00:12:58,893 Vi gick på college tillsammans, så... Blimey. 158 00:12:58,893 --> 00:13:03,573 Så uppenbarligen skulle det vara olämpligt för mig att göra det. Så kan du ta på dig det? Säker. 159 00:13:04,653 --> 00:13:08,113 Vi ställer henne i kylen tills vi har makens legitimation. 160 00:13:08,113 --> 00:13:09,573 Hittade dessa. 161 00:13:28,513 --> 00:13:32,633 Jag har mardrömmar om det händer. Det är alltid min pappa på plattan. 162 00:13:34,453 --> 00:13:39,253 Du har blivit grön runt gälarna. Hur väl kände du henne? Jag gick ut med henne. 163 00:13:40,833 --> 00:13:42,553 I ungefär ett år. 164 00:13:42,553 --> 00:13:45,133 Ledsen. 165 00:13:55,373 --> 00:13:58,353 Fattar DU...det här? 166 00:13:58,353 --> 00:14:02,673 Jag tror att det säger något om konst och död, kanske. 167 00:14:03,733 --> 00:14:07,013 Inte konstigt att han ville att skjuta sig själv. 168 00:14:07,013 --> 00:14:08,453 Det vet vi inte. 169 00:14:10,993 --> 00:14:13,333 Så vem är det här tänkt att vara? 170 00:14:13,333 --> 00:14:16,453 Det är hans agent. Säger att han jobbar här, frun. 171 00:14:18,053 --> 00:14:21,353 Jag är Eggie Owen, Jimmys assistent. 172 00:14:21,353 --> 00:14:23,033 Vad fan hände? 173 00:14:23,033 --> 00:14:25,293 Jag är kriminalkommissarie Hills. 174 00:14:25,293 --> 00:14:28,613 Det här är professor Dalton, rättsmedicinsk patolog. 175 00:14:28,613 --> 00:14:30,353 När såg du Jimmy senast? 176 00:14:30,353 --> 00:14:35,253 I går. Jag jobbade här med honom hela dagen. Vi var nästan klara. 177 00:14:35,253 --> 00:14:38,673 Jag lämnade honom vid niotiden igår kväll. Vart tog du vägen? 178 00:14:38,673 --> 00:14:41,113 Jag åkte till Brighton för natten. Jag träffade några kompisar. 179 00:14:41,113 --> 00:14:43,313 Hur var Jimmy när du lämnade honom? 180 00:14:43,313 --> 00:14:46,113 Han verkade ganska glad. Han var exalterad över att avsluta detta. 181 00:14:46,113 --> 00:14:48,013 Hur länge sedan gjorde du det börja göra detta? 182 00:14:48,013 --> 00:14:52,373 För fyra veckor sedan. Dagen efter att han fick smällde till av recensenterna. 183 00:14:52,373 --> 00:14:54,373 Trodde det var bästa sättet att svara på dem. 184 00:14:56,073 --> 00:14:59,853 Vad är det med huvudet? Åh, det ska det vara hans agent, Julian Bickley. 185 00:14:59,853 --> 00:15:05,413 Jimmy kände att Julian inte gjorde det tillräckligt för att han ska tjäna sina 15%. Han var här igår. 186 00:15:07,813 --> 00:15:12,473 Nej, absolut inte! Det är du får dina 15%. Så vad ska jag berätta folk om det? 187 00:15:12,473 --> 00:15:15,693 Berätta för dem detta arbete kommer att sätta Jimmy Triangle i Tate. 188 00:15:15,693 --> 00:15:18,693 Man måste oftast vara död för att få den inbjudan. 189 00:15:18,693 --> 00:15:22,873 Kan du tänka på någon vem skulle vilja döda Jimmy? 190 00:15:22,873 --> 00:15:27,713 Många människor ogillade honom. Han sa alltid vad han tyckte. 191 00:15:27,713 --> 00:15:30,153 Han är all din. 192 00:15:30,153 --> 00:15:33,733 Kroppen är redo, professor Dalton. 193 00:15:33,733 --> 00:15:35,653 Bäst att ta en titt på originalet. 194 00:15:37,913 --> 00:15:41,253 Något i fickorna? Ingenting. 195 00:15:45,313 --> 00:15:47,893 Det ser bra ut för utgångssåret. 196 00:15:49,473 --> 00:15:50,933 OK. 197 00:16:05,513 --> 00:16:08,513 MUSIK SPELAR 198 00:16:12,013 --> 00:16:15,033 Mr Harris? Ja? 199 00:16:15,033 --> 00:16:17,113 Jag heter DCI Ambrose. 200 00:16:17,113 --> 00:16:18,753 Får jag komma in? 201 00:16:21,233 --> 00:16:24,173 Förlåt, var sa du att det var? 202 00:16:24,173 --> 00:16:25,633 Richmond Park. 203 00:16:29,893 --> 00:16:32,053 Jag är ledsen att vi inte gjorde det komma till dig tidigare. 204 00:16:32,053 --> 00:16:33,893 Vi hade problem med att hitta dig. 205 00:16:33,893 --> 00:16:37,433 Jag var i Birmingham över natten. Jag hade ett möte. 206 00:16:40,613 --> 00:16:42,253 Jag visste att något hade hänt. 207 00:16:42,253 --> 00:16:46,833 Vet du var din fru kan ha varit igår kväll? 208 00:16:46,833 --> 00:16:49,133 Eller varför hon körde genom Richmond Park? 209 00:16:51,833 --> 00:16:53,813 Nej. Jag vet inte. 210 00:16:55,433 --> 00:16:57,253 Hur är det med familjen? 211 00:16:57,253 --> 00:16:58,693 Några barn? 212 00:17:02,373 --> 00:17:04,333 Jag måste berätta för hennes föräldrar. 213 00:17:05,653 --> 00:17:08,933 Jag är ledsen, men du måste komma in och identifiera henne formellt. 214 00:17:12,553 --> 00:17:17,233 Jag vet inte hur du kan stå ut med denna lukt. Formaldehyd gjorde hans hud stel. 215 00:17:17,233 --> 00:17:20,673 Det kommer att bli svårt att vara exakt om tidpunkten för döden. 216 00:17:20,673 --> 00:17:26,593 Tja, vi vet att det är mellan tre... när den avlidne kallade Crispin - och sju, när Crispin fann honom. 217 00:17:26,593 --> 00:17:31,693 Hur är det med tox? Formaldehyden kan också störa tox tolkningar. 218 00:17:31,693 --> 00:17:34,293 Om jag tar tillräckligt med prover, vi borde vara okej. 219 00:17:35,873 --> 00:17:38,293 Vi har ett sår på vänster fot... 220 00:17:38,293 --> 00:17:39,813 två centimeter i diameter, 221 00:17:39,813 --> 00:17:44,213 som kunde vara konsekvent med honom slående sig själv på glaset när han föll. 222 00:17:44,213 --> 00:17:48,533 Du ser att huden har betats av. Var bra att se om det finns finns några spår på tanken. 223 00:17:50,273 --> 00:17:57,993 Och det finns ett sår av en centimeters regelbunden diameter av det övre högra templet. 224 00:17:57,993 --> 00:18:03,073 Skallen har tvingats in och splittrat, indikerar att detta är ingångssåret. 225 00:18:03,073 --> 00:18:06,073 Det är en del tatuering. 226 00:18:06,073 --> 00:18:10,353 Och det finns några flingor av drivmedel inbäddat i huden. 227 00:18:10,353 --> 00:18:13,933 Pistolen var nära men inte pressad mot skallen. 228 00:18:13,933 --> 00:18:19,273 Jag skulle faktiskt säga att pistolen var det inte mer än 25 centimeter bort. 229 00:18:19,273 --> 00:18:22,453 Så... ja, han kunde ha skjutit sig själv. 230 00:18:24,053 --> 00:18:27,873 Vi har ett sår till på det övre vänstra tinningen, 231 00:18:27,873 --> 00:18:33,673 två till tre centimeter i diameter, med en oregelbunden kant, vilket tyder på att detta är utgångssåret. 232 00:18:33,673 --> 00:18:35,333 Kan jag få tången, snälla? 233 00:18:36,873 --> 00:18:38,933 Pistolen hade verkligen en oomph. 234 00:18:38,933 --> 00:18:44,153 Vilket skulle matcha niomilen vi återhämtade oss från tanken. Rakt över, höger till vänster. 235 00:18:48,473 --> 00:18:50,533 Lungorna är hyperuppblåsta. 236 00:18:53,653 --> 00:18:57,033 Han kunde ha drunknat i formaldehyden. 237 00:18:57,033 --> 00:19:01,093 Skott över frontalloben kanske inte hade dödat honom direkt. 238 00:19:01,093 --> 00:19:03,793 Det finns en blödning i lungparenkymet. 239 00:19:03,793 --> 00:19:05,733 Blod i lungvävnaden. 240 00:19:05,733 --> 00:19:08,193 Förmodligen orsakad av vätskans toxicitet. 241 00:19:08,193 --> 00:19:11,213 Alltså formaldehyden gjorde han slut? 242 00:19:11,213 --> 00:19:14,713 Dödsorsak kunde ha varit ett skott, men jag skulle sätta mina pengar på att han drunknar. 243 00:19:14,713 --> 00:19:18,453 Kristus! Vad som än hände att hoppa från höga byggnader(?) 244 00:19:22,273 --> 00:19:26,193 John, har du fått de här resultaten från William Mackie-proverna? Ja. 245 00:19:29,093 --> 00:19:31,313 Där går du. Tack. 246 00:19:33,773 --> 00:19:38,433 Åh, Harry. Ja. Jag hörde vad hände. Åh, ja. Arbetsrisk, antar jag. 247 00:19:38,433 --> 00:19:40,153 Kände du henne väl? 248 00:19:40,153 --> 00:19:41,953 Länge sedan. 249 00:19:41,953 --> 00:19:43,953 Trots det är det inte särskilt trevligt. 250 00:19:45,553 --> 00:19:50,113 Åh, Nikki bad mig berätta för dig, SIO:erna tog in maken. 251 00:19:50,113 --> 00:19:52,133 Åh, rätt. Tack. 252 00:20:01,433 --> 00:20:03,713 Ska jag berätta för honom att du är här? 253 00:20:03,713 --> 00:20:06,533 Jag borde säga något, eller hur? 254 00:20:06,533 --> 00:20:08,913 Jag ska prata med honom efteråt. OK. 255 00:20:46,233 --> 00:20:48,293 Jag är ledsen. 256 00:20:59,173 --> 00:21:00,633 Edward. 257 00:21:04,213 --> 00:21:06,213 Harry. 258 00:21:06,213 --> 00:21:08,453 Vad gör du här? Jag jobbar här. 259 00:21:10,173 --> 00:21:12,953 Det är extraordinärt. Jag vet. 260 00:21:12,953 --> 00:21:15,653 Jag är så ledsen för Penny. 261 00:21:15,653 --> 00:21:17,093 Ja. 262 00:21:19,013 --> 00:21:21,153 Du har inte förändrats. 263 00:21:21,153 --> 00:21:22,613 Inte du heller. 264 00:21:27,193 --> 00:21:30,273 Så, du är... 265 00:21:30,273 --> 00:21:34,373 gör det du alltid sa att du skulle göra. Ja. Ja. 266 00:21:34,373 --> 00:21:35,853 Jag kan inte tro... 267 00:21:41,793 --> 00:21:44,653 Så vad händer nu? Måste du skära upp henne? 268 00:21:44,653 --> 00:21:47,953 Det kommer att bli en obduktion. Föreställ dig att du måste skära upp henne. 269 00:21:47,953 --> 00:21:52,393 Det blir inte jag, Edward. Vi kan inte gör det om vi känner personen. 270 00:21:52,393 --> 00:21:54,373 Jag borde ha sett det komma. 271 00:21:54,373 --> 00:21:55,953 Vad menar du? 272 00:21:55,953 --> 00:21:58,373 Hon hade inte... 273 00:21:58,373 --> 00:22:00,413 hon hade inte varit sig själv. 274 00:22:02,473 --> 00:22:04,613 Om du vet något som kan hjälpa, 275 00:22:04,613 --> 00:22:07,253 borde du säga. 276 00:22:09,593 --> 00:22:11,033 Jag går in på kontoret. 277 00:22:16,853 --> 00:22:18,993 Hej. 278 00:22:22,133 --> 00:22:23,693 Ja, mr Harris? 279 00:22:24,793 --> 00:22:30,553 Jag tror att hon träffade någon. Du TROR att hon såg någon, eller vet du det? 280 00:22:30,553 --> 00:22:36,793 Jag vet det. Jag såg det. Jag vet inte varför. Jag förstår fortfarande inte varför. 281 00:22:36,793 --> 00:22:39,373 Jag fick reda på det av en slump. 282 00:22:39,373 --> 00:22:43,193 Hon yogade varje vecka, och sist vecka lämnade hon sina husnycklar bakom sig, 283 00:22:43,193 --> 00:22:46,393 så jag gick ner dit för att släpp av dem. Men hon var inte där. 284 00:22:46,393 --> 00:22:48,353 Hon hade inte varit där på två månader. 285 00:22:48,353 --> 00:22:50,233 'Jag sa ingenting. 286 00:22:51,793 --> 00:22:53,573 "Men igår följde jag efter henne." 287 00:23:17,513 --> 00:23:21,493 "Hon träffade den här killen, och de pratade i evigheter.' 288 00:23:29,993 --> 00:23:32,373 "Jag kände mig lite dum när jag spionerade på min egen fru.' 289 00:23:36,813 --> 00:23:39,753 "Och sedan?" 290 00:23:39,753 --> 00:23:42,673 Sedan kysste hon honom hejdå och gick. 291 00:23:42,673 --> 00:23:44,133 Inget mer? 292 00:23:45,993 --> 00:23:48,173 Konfronterade du Penny om något av detta? 293 00:23:48,173 --> 00:23:51,653 Nej. Jag gick hem, jag fick bilen och körde till Birmingham för mitt möte. 294 00:23:51,653 --> 00:23:56,953 Ville inte gunga båten. Jag var rädd att hon kan ha en till sak - sammanbrott. 295 00:23:56,953 --> 00:23:58,893 Hon var väldigt skör. 296 00:24:09,273 --> 00:24:13,933 De har matchat kulan i vägg till pistolen i tanken, men ingen glädje att spåra det. 297 00:24:13,933 --> 00:24:18,293 Några utskrifter? Mestadels utsmetad, men vi har tre partier. 298 00:24:18,293 --> 00:24:19,973 Höger mitten två och ring. 299 00:24:21,573 --> 00:24:25,613 Jag har en analys av skriften på sidan av tanken. Blod? 300 00:24:25,613 --> 00:24:27,993 Både ja och nej. 301 00:24:27,993 --> 00:24:33,133 Inverterad sockersirap, vatten, glycerol, FD och C gul. Vilket är...? 302 00:24:33,133 --> 00:24:35,213 Scenblod. 303 00:24:35,213 --> 00:24:37,293 Frank, vad har du för oss? 304 00:24:37,293 --> 00:24:39,813 Ursäkta för det dåliga tecknandet. 305 00:24:44,293 --> 00:24:46,113 Inte illa. 306 00:24:46,113 --> 00:24:49,893 Glöm inte att skriva under(!) SOCO hittade Jimmys fotmärken 307 00:24:49,893 --> 00:24:53,313 på ställningen och en flisa hud på kanten av tanken här. 308 00:24:53,313 --> 00:24:57,253 Matcha såret på foten. Vi är ganska säkra på formaldehyden stänkmärken är konsekventa 309 00:24:57,253 --> 00:25:00,933 med den avlidne stående kl toppen av ställningen, kvadratisk på till tanken, 310 00:25:00,933 --> 00:25:05,033 faller framåt i vätskan. Men han sköt sig tinning mot tinning. 311 00:25:05,033 --> 00:25:09,333 Så hur kommer det sig att blodet hamnade bakom honom? Ah! Där ligger pusslet. 312 00:25:09,333 --> 00:25:13,413 Hans huvud vändes 90 grader till vänster. 313 00:25:13,413 --> 00:25:14,933 Så vad tittade han på? 314 00:25:16,833 --> 00:25:20,193 Om jag åkte till Birmingham skulle min fru ringa för att kolla att jag var där. 315 00:25:20,193 --> 00:25:23,633 Och jag måste säga "god natt" till barnen. Har du några bilder? 316 00:25:28,613 --> 00:25:31,933 Din fru ser anmärkningsvärt ut vaken och frisk. Vad är hennes hemlighet? 317 00:25:31,933 --> 00:25:35,333 Det finns två städare, fyra barnvakter, och alla sex är massörer. 318 00:25:35,333 --> 00:25:39,313 Sex barn! Hur håller du dig frisk? Musik. 319 00:25:39,313 --> 00:25:42,773 Hörlurar. Du är en lycklig man. 320 00:25:42,773 --> 00:25:44,333 Hur ser det ut? 321 00:25:44,333 --> 00:25:47,673 För Edward, menar du? Ja. Han har motiv. 322 00:25:47,673 --> 00:25:52,613 Jag har bett Midlands att kontrollera hotell i Birmingham, bekräfta att han var det där. Så det är inte okomplicerat? 323 00:25:52,613 --> 00:25:56,813 Vänta. Vi vet ingenting än. Jag har inte ens gjort PM. 324 00:25:56,813 --> 00:26:01,893 Jag tror att vi klarar oss. Det är nog bäst om jag bara lämna det här till er, eller hur? 325 00:26:01,893 --> 00:26:03,813 Ja. Det är det förmodligen. 326 00:26:06,253 --> 00:26:11,313 Harry! Förresten, vems bil? Till restaurangen? Det gör du fortfarande vill du gå, eller hur? 327 00:26:11,313 --> 00:26:14,393 Ja. Jag har min om du vill. Eller så kan vi ta din. 328 00:26:14,393 --> 00:26:16,753 Ja. Bra. Vilket då? 329 00:26:16,753 --> 00:26:18,433 Vilket som helst. 330 00:26:18,433 --> 00:26:20,993 Mina? Bättre musik? OK. 331 00:26:20,993 --> 00:26:23,033 Ska du börja PM? 332 00:26:23,033 --> 00:26:24,493 Ja. 333 00:26:50,613 --> 00:26:56,153 Kroppen är en välnärd hona, identifierad till mig av DCI Ambrose som Penelope Harris, 334 00:26:56,153 --> 00:26:58,353 överensstämmer med den angivna åldern på 36 år. 335 00:26:58,353 --> 00:27:02,673 Jag behöver fullständig toxikologi - blod, urin, maginnehåll, glaskropp och hår. 336 00:27:04,693 --> 00:27:08,053 Inga tydliga tecken på huvudtrauma. 337 00:27:08,053 --> 00:27:13,793 Några små svider runt omkring näsan överensstämmer med stöten med en uppblåsande krockkudde. 338 00:27:13,793 --> 00:27:17,353 Krockkudden hade utlösts, men det var inte mycket skador på bilen. 339 00:27:17,353 --> 00:27:22,773 Det verkar inte som om hon gick fort, så Trafiken tog oss in. Låt oss ta oss Neuro för att titta på hjärnan. 340 00:27:22,773 --> 00:27:25,773 Inga uppenbara punkteringsmärken, 341 00:27:25,773 --> 00:27:28,853 greppmärken eller blåmärken. 342 00:27:28,853 --> 00:27:31,333 Inga tecken på kontusion från ett säkerhetsbälte. 343 00:27:31,333 --> 00:27:33,593 Var inte fastspänd när vi hittade henne. 344 00:27:38,733 --> 00:27:41,513 Det finns petekiala blödningar i ögonen. 345 00:27:46,853 --> 00:27:49,253 Svag lukt av alkohol i munnen. 346 00:27:50,533 --> 00:27:53,913 Det är lite blod till höger laterala gränsen av tungan. 347 00:27:53,913 --> 00:27:55,813 Kan vara ett bitmärke. 348 00:27:59,193 --> 00:28:02,733 Inga tecken på skada eller blåmärken i käken. 349 00:28:02,733 --> 00:28:05,453 Jag tror att hon bet sig i tungan. 350 00:28:05,453 --> 00:28:08,553 Jag tror att det här gör Jimmys avsikterna låter ganska tydliga. 351 00:28:08,553 --> 00:28:12,973 Det är hans meddelande avstängt Crispins telefonsvarare på 3.06. 352 00:28:12,973 --> 00:28:16,173 "Ditt arbete är klart. Och mitt sista arbete är klart. 353 00:28:16,173 --> 00:28:18,993 'Adjö.' 354 00:28:18,993 --> 00:28:24,273 Låter ganska otvetydigt för mig. Orolig artist med karriär på medar tar sitt liv. 355 00:28:24,273 --> 00:28:25,913 TELEFONEN RINGAR 356 00:28:25,913 --> 00:28:28,493 Det ser ut så. 357 00:28:28,493 --> 00:28:30,453 Visst låter det så. 358 00:28:30,453 --> 00:28:31,913 Hills. 359 00:28:35,033 --> 00:28:37,253 OK. 360 00:28:37,253 --> 00:28:40,533 Dåliga nyheter. Ingen match för avtrycken från pistolen. 361 00:28:40,533 --> 00:28:43,733 De tillhör inte Mr...Rektangel? 362 00:28:43,733 --> 00:28:45,893 Triangel. 363 00:28:45,893 --> 00:28:49,333 Och de tillhör inte Mr Crispin eller till assistenten, Eggie Owen. 364 00:28:51,413 --> 00:28:53,413 Maginnehåll. 365 00:28:53,413 --> 00:28:56,553 Färg och lukt antyder rött vin. 366 00:28:56,553 --> 00:29:01,393 Jag kan se tre tabletter i ett minimalt degraderat tillstånd, 367 00:29:01,393 --> 00:29:03,833 förmodligen förbrukat nära dödstillfället. 368 00:29:17,313 --> 00:29:19,853 Det finns också en pulveraktig rest... 369 00:29:23,593 --> 00:29:25,393 ..som jag inte kan identifiera. 370 00:29:25,393 --> 00:29:28,993 Skicka även dessa för analys som resten av maginnehållet. 371 00:29:54,753 --> 00:29:57,573 Utvärtes ser hjärtat normalt ut. 372 00:30:01,293 --> 00:30:06,413 Vi har fyra timmar mellan kl meddelande och Crispin hittar Jimmy. 373 00:30:06,413 --> 00:30:09,673 Platsen lämnades öppen. Någon kunde ha gjort det då. Någon. 374 00:30:09,673 --> 00:30:11,713 Så vad har vi? Owen var i Brighton. 375 00:30:11,713 --> 00:30:17,133 Han kom omkring 11, och vi har 20 vittnen sa att han festade till gryningen. 376 00:30:17,133 --> 00:30:19,893 Crispins fru säger att han var hemma hela natten. 377 00:30:19,893 --> 00:30:24,333 Visst, han kunde ha gjort det själv innan han ringde polisen och låtsades sedan hitta kroppen. 378 00:30:24,333 --> 00:30:26,773 Det fanns inga avtryck på pistolen. 379 00:30:26,773 --> 00:30:28,653 Hur är det med huvudet? 380 00:30:28,653 --> 00:30:31,553 Herr 15%? Ja. 381 00:30:31,553 --> 00:30:35,033 Jag har inte kunnat att få det där huvudet ur mitt huvud. 382 00:30:35,033 --> 00:30:37,633 Kommer att drömma mardrömmar om det. 383 00:30:40,913 --> 00:30:44,153 Kriminalinspektör Hills? 384 00:30:44,153 --> 00:30:46,713 Ja. 385 00:30:46,713 --> 00:30:48,913 Hur gör du? Julian Bickley. 386 00:30:50,633 --> 00:30:52,293 Sir Laurence Wilkins. 387 00:30:52,293 --> 00:30:54,553 Jimmys pappa. åh! 388 00:30:54,553 --> 00:30:59,033 Jag märker att du inte har det något av Jimmys verk här. Jag har inte rummet. 389 00:30:59,033 --> 00:31:00,713 Gudskelov. 390 00:31:00,713 --> 00:31:02,853 Gillar du inte hans grejer? Inte riktigt. 391 00:31:02,853 --> 00:31:04,713 Kan inte säga att jag skyller på dig. 392 00:31:04,713 --> 00:31:06,793 Men du representerar honom? 393 00:31:06,793 --> 00:31:09,333 Jag gjorde det som en tjänst. För sin far. 394 00:31:09,333 --> 00:31:12,993 Det är något jag ångrar. Trots att han försörjde sig bra? 395 00:31:12,993 --> 00:31:17,813 Allt du behöver är någon med en smakbypass och mycket pengar som tror att du är ett geni. 396 00:31:17,813 --> 00:31:21,733 Jimmy hade den perfekta beskyddaren i Luke Crispin. 397 00:31:21,733 --> 00:31:23,273 Jimmy har gjort det bra. 398 00:31:23,273 --> 00:31:26,673 Och du också, förmodligen? 399 00:31:26,673 --> 00:31:28,853 Jimmy avskydde dig tar din del? 400 00:31:28,853 --> 00:31:33,413 Jag har gjort min tid, står runt på tomma utställningar. 401 00:31:37,953 --> 00:31:41,093 Du skulle aldrig kunna anklaga Jimmy av att vara nyanserad. 402 00:31:41,093 --> 00:31:43,113 Det är ett sorgligt sätt att avsluta saker på. 403 00:31:43,113 --> 00:31:45,173 Men jag är inte förvånad. 404 00:31:45,173 --> 00:31:48,973 Det verkar som att Jimmy kanske inte har det tog sitt liv trots allt. 405 00:31:48,973 --> 00:31:50,953 Vi tror han kan ha blivit mördad. 406 00:31:50,953 --> 00:31:52,973 Mördad? 407 00:31:52,973 --> 00:31:56,013 Kan du tänka på någon vem skulle vilja döda Jimmy? 408 00:31:56,013 --> 00:32:00,593 Jag brukade skämta med Jimmy att hans arbete skulle bli mer värdefull om han var död. 409 00:32:00,593 --> 00:32:03,093 Vilket vore bra för Luke Crispin...? 410 00:32:03,093 --> 00:32:06,293 Ja, jag antar att det skulle vara det. Hur mycket skulle han tjäna? 411 00:32:06,293 --> 00:32:10,393 Tja, han äger varje större del som Jimmy har någonsin gjort det. Det är svårt att säga. 412 00:32:10,393 --> 00:32:13,393 Men det måste finnas enklare sätt att tjäna pengar. 413 00:32:13,393 --> 00:32:16,173 Som att vara agent? 414 00:32:16,173 --> 00:32:21,633 Skojar bara. Det skulle vara till hjälp att ha en uppsättning av dina utskrifter. 415 00:32:21,633 --> 00:32:25,633 Jag går runt med vem som helst som besökte studion under de senaste två veckorna. 416 00:32:25,633 --> 00:32:27,893 Åh, ja. 417 00:32:27,893 --> 00:32:30,653 Var vill du ha mig att sätta mitt...finger? 418 00:32:32,353 --> 00:32:34,553 Detta dök precis upp på internet. 419 00:32:34,553 --> 00:32:37,573 Och... 420 00:32:37,573 --> 00:32:39,753 detta. 421 00:32:39,753 --> 00:32:45,453 Vi kan inte använda bilderna, men jag trodde att du kanske kunde att slå ut en bit. 422 00:32:45,453 --> 00:32:48,033 De säger att du tipsade honom över kanten, Seth. 423 00:32:48,033 --> 00:32:49,973 Det vet du inte. 424 00:32:49,973 --> 00:32:52,413 Det är skrivet i blod. Här. 425 00:32:55,493 --> 00:32:57,033 Åh, kom igen. 426 00:32:57,033 --> 00:33:01,733 Artist tar livet av sig efter kritiker mördar honom i tryck. Det är perfekt. 427 00:33:01,733 --> 00:33:06,373 Det är inte perfekt. Det är tragiskt, och jag använder det ordet med omtanke. Jag har ingen lust att... 428 00:33:06,373 --> 00:33:07,893 dansa på hans grav. 429 00:33:07,893 --> 00:33:10,633 Tror du inte förtjänar det ett svar? 430 00:33:10,633 --> 00:33:12,613 Jag gjorde fred med Jimmy. 431 00:33:12,613 --> 00:33:15,233 Det är tråkigt, men jag är inte skyldig honom en hagiografi. 432 00:33:15,233 --> 00:33:17,593 Någon annan kommer att göra det. Låt dem. 433 00:33:17,593 --> 00:33:20,173 Jag är en konstkritiker, inte en författare av dödsannonser. 434 00:33:20,173 --> 00:33:23,153 Du har blivit känd att vara båda dessa saker, Seth. 435 00:33:38,553 --> 00:33:40,013 Vad tycker du? 436 00:33:41,073 --> 00:33:44,233 Jag tror att jag går att ha basen med ingefära. 437 00:33:44,233 --> 00:33:45,813 Bra val. 438 00:33:45,813 --> 00:33:48,013 Jag menade obduktionen. Ledsen. 439 00:33:48,013 --> 00:33:50,953 Det är okej. 440 00:33:50,953 --> 00:33:53,553 Tja, det fanns inga större tecken på skada. 441 00:33:53,553 --> 00:33:59,393 Inga tecken på asfyxi. Alla organ var oskadade. Jag tror inte hon dog av kraschen. 442 00:33:59,393 --> 00:34:03,913 Den bitna tungan pekar på en anfall, och det och pillren föreslå en överdos. Tycker du inte? 443 00:34:03,913 --> 00:34:05,393 Hmm. 444 00:34:07,073 --> 00:34:09,793 Jag såg dig titta på PM. Ja. 445 00:34:11,373 --> 00:34:14,933 Så, hur seriösa var du och Penny? Äh... 446 00:34:14,933 --> 00:34:16,273 Ja. Allvarlig. 447 00:34:16,273 --> 00:34:19,073 Ganska ... ganska intensivt. 448 00:34:19,073 --> 00:34:22,553 Kärleken-till-ditt-liv intensiv eller ungdomligt slängande intensivt? 449 00:34:22,553 --> 00:34:27,653 Lite av båda, egentligen. Det var vi, du vet, vi var på college och ung och 18 och... 450 00:34:27,653 --> 00:34:29,793 passionerad. 451 00:34:29,793 --> 00:34:31,573 Hur var hon? 452 00:34:31,573 --> 00:34:34,073 Ganska vild 453 00:34:34,073 --> 00:34:36,713 och ganska glamoröst. 454 00:34:36,713 --> 00:34:40,893 Hennes styvfar är Max Wheaton, den ekologiska matmiljonären. 455 00:34:40,893 --> 00:34:44,153 Rik arvtagerska. Bra. 456 00:34:45,913 --> 00:34:51,713 Så vad hände? Jag växte upp och fick ett jobb och blev bitter efter fem år och vridna efter tio. 457 00:34:51,713 --> 00:34:54,533 Nej, jag menade hur slutade det med Penny? 458 00:34:54,533 --> 00:34:56,993 Vi gick vidare. Nya betesmarker. 459 00:34:58,993 --> 00:35:00,873 Som rastlösa kor. 460 00:35:13,453 --> 00:35:15,253 Ledsen. Hej. 461 00:35:15,253 --> 00:35:18,573 Något bra? Goldfrapp. Här. 462 00:35:18,573 --> 00:35:22,433 Jag är en ledsen, medelålders git som försöker att kommunicera med en tonåring dotter. 463 00:35:22,433 --> 00:35:27,153 Hon är jättebra! Det hjälper mig att psyka för svåra samtal. 464 00:35:27,153 --> 00:35:29,973 Är du redo för den här? Är Edward verkligen misstänkt? 465 00:35:29,973 --> 00:35:34,233 Hotellet i Birmingham bekräftade att han checkade in klockan sju. Ingen såg honom efter det. 466 00:35:58,393 --> 00:36:00,313 Vad sa obduktionen? 467 00:36:00,313 --> 00:36:01,913 Dr Alexander? 468 00:36:01,913 --> 00:36:05,993 Vi väntar på toxrapporten innan du gör några säkra slutsatser. 469 00:36:05,993 --> 00:36:11,193 Det är dock möjligt att hon dog av en överdos. 470 00:36:11,193 --> 00:36:14,513 Dessa piller hittades i bilen. 471 00:36:14,513 --> 00:36:20,813 Känner du igen dem? Hon hade varit på dem i evigheter. Dosulepin gör det inte blanda väl med alkohol. 472 00:36:20,813 --> 00:36:23,773 Jag antar att din fru visste detta. Självklart gjorde hon det. 473 00:36:57,073 --> 00:37:00,673 "Kan du tänka varför din fru kanske har tagit sitt liv? 474 00:37:00,673 --> 00:37:04,693 Tror du att det hade något med det förhållandet att göra? jag vet inte. 475 00:37:04,693 --> 00:37:08,493 Hade hon varit otrogen förut? Nej. 476 00:37:11,393 --> 00:37:12,833 Nej. 477 00:37:25,233 --> 00:37:28,153 'Det är något annat Jag borde ha berättat för dig. 478 00:37:28,153 --> 00:37:30,073 'Hon lämnade ett meddelande. 479 00:37:30,073 --> 00:37:33,813 'Jag hämtade den när jag kom tillbaka från Birmingham, och hon lät konstigt.' 480 00:37:34,833 --> 00:37:40,093 Berusad. Vad sa hon? "Vad som helst folk kanske säger att jag inte är en knäpp." 481 00:37:44,253 --> 00:37:46,233 Det var hennes sista ord till mig. 482 00:37:59,293 --> 00:38:03,193 "Har det inträffat någon incident i det förflutna där din fru försökte begå självmord? 483 00:38:03,193 --> 00:38:06,793 Vi måste veta om hon har det någon historia som kan peka på en sådan åtgärd. 484 00:38:06,793 --> 00:38:09,973 För år sedan, under college, hon tog en överdos. 485 00:38:09,973 --> 00:38:14,113 Men hon har inte provat något sedan dess? Nej. 486 00:38:14,113 --> 00:38:16,993 Vet du varför hon tog en överdos då? 487 00:38:16,993 --> 00:38:18,633 Fråga din vän Harry. 488 00:38:18,633 --> 00:38:21,193 Vad menar du? Vad har han inte berättat för dig? 489 00:38:23,313 --> 00:38:25,513 Nej, antar inte att han skulle göra det. 490 00:39:05,173 --> 00:39:08,173 LURIG, ODISTINKT SKRIK 491 00:39:21,813 --> 00:39:23,893 HON SKRIKER 492 00:39:41,773 --> 00:39:43,833 Har du sett dessa på internet? 493 00:39:43,833 --> 00:39:45,333 Har säkert. 494 00:39:45,333 --> 00:39:47,413 Är de våra SOCO-bilder? 495 00:39:47,413 --> 00:39:50,153 Det måste de vara. De är våra vågar och allt. 496 00:39:50,153 --> 00:39:55,233 Vi utreder intrånget. Jag har pratat med SOCO i fråga, Stephanie Gibbs. 497 00:39:55,233 --> 00:40:00,473 Ett sätt att få in ditt arbete inför en bredare publik. inbillar jag mig Jimmy skulle ha blivit glad. 498 00:40:09,553 --> 00:40:12,573 Hej. Jag tittade på olycksplatsen. Det är ett besvärligt hörn. 499 00:40:12,573 --> 00:40:16,993 Hon kunde lätt ha blivit förblindad av en mötande bil. Vi har varit pratade med Edward i morse. Och? 500 00:40:16,993 --> 00:40:21,493 Och...han pratade om vad som hände när du var klar med Penny. Åh, vad sa han? 501 00:40:21,493 --> 00:40:24,833 Han sa att hon tog en överdos veckan du lämnade henne. 502 00:40:24,833 --> 00:40:27,233 Vad?! Tydligen hittade han henne. 503 00:40:27,233 --> 00:40:30,873 Du...var inte i landet. 504 00:40:36,853 --> 00:40:38,493 Det visste jag inte. 505 00:40:38,493 --> 00:40:40,953 Verkligen, 506 00:40:40,953 --> 00:40:43,233 Det visste jag inte. 507 00:40:44,653 --> 00:40:47,353 Tycker han att jag är ansvarig? 508 00:40:47,353 --> 00:40:48,853 Ja, kompis, jag har något emot att hålla. 509 00:40:48,853 --> 00:40:50,573 Det gör ont i armen. 510 00:40:50,573 --> 00:40:52,393 Har du det eller inte? 511 00:40:52,393 --> 00:40:55,413 Positivt för marijuana och alkohol. KNAPPAR 512 00:40:55,413 --> 00:40:57,793 Kan jag låna din Levi? Säker. 513 00:41:01,913 --> 00:41:04,353 Hur går fallet? 514 00:41:04,353 --> 00:41:06,113 Förhör i eftermiddag. 515 00:41:07,713 --> 00:41:09,233 Är du och Harry okej? 516 00:41:10,813 --> 00:41:13,153 Ja. Bra. Varför? 517 00:41:13,153 --> 00:41:14,893 Jag är här. 518 00:41:14,893 --> 00:41:17,653 Om du vill prata om något. 519 00:41:17,653 --> 00:41:19,253 Tack. 520 00:41:20,313 --> 00:41:22,353 Om jävla tid. 521 00:41:23,753 --> 00:41:28,493 Det gör inte Julian Bickleys tryck matcha de vi hittade på pistolen. Vi har slut på fingrar. 522 00:41:38,593 --> 00:41:40,813 Vad tycker du om det? 523 00:41:42,753 --> 00:41:45,913 Vad är specen på detta? Det är ett vanligt DV-band från en minikamera. 524 00:41:45,913 --> 00:41:51,233 Det är Jimmys studio. 'Du kan inte se mig eller vad jag gör utan att träffa min far. 525 00:41:51,233 --> 00:41:53,633 Din far var en stor konstnär. 526 00:41:53,633 --> 00:41:55,553 'Det är du inte. 527 00:41:55,553 --> 00:42:00,073 'Du kommer inte att ge mig en chans. Det har du redan bestämt före dig se verket, att du avskyr det. 528 00:42:00,073 --> 00:42:02,873 'Nej, jag tittar på ditt arbete, och det lämnar mig kall. 529 00:42:02,873 --> 00:42:05,213 "Du hatar ny konst. 530 00:42:05,213 --> 00:42:07,093 "Det finns ingen anledning att tala om ny konst. 531 00:42:07,093 --> 00:42:09,793 "Är det konst så är det nytt. Ja! 532 00:42:09,793 --> 00:42:15,073 "Jag vill ha erkännande, till och med berömmelse, men betyder det att jag inte är seriös konstnär? Du behöver en publik också. 533 00:42:15,073 --> 00:42:17,453 'Jag är inte så uppenbar desperat över det. 534 00:42:17,453 --> 00:42:20,553 'Eller så villig att försöka allt för att locka deras blick. 535 00:42:20,553 --> 00:42:26,113 "Du... sa du faktiskt du skulle bli glad att se mig dö. 536 00:42:26,113 --> 00:42:28,673 'Ja, 537 00:42:28,673 --> 00:42:30,473 "det är ett sätt att uttrycka det." 538 00:42:32,813 --> 00:42:35,573 Han är en egensinnig git. 539 00:42:35,573 --> 00:42:38,113 Han har betalt för att vara en åsiktsfull git. 540 00:42:38,113 --> 00:42:42,953 Först internetbilderna och nu detta. Någon någonstans bråkar om oss. 541 00:42:42,953 --> 00:42:47,553 Kunde ha varit vem som helst med en DV-kamera och en bärbar dator. Jag ska kolla in studion. 542 00:42:51,733 --> 00:42:54,413 Det här var Jimmys talbord här. 543 00:42:54,413 --> 00:42:58,153 Kände du Jimmy filmade hans samtal med Jewell? 544 00:42:58,153 --> 00:43:01,453 Jag visste att Jewell skulle komma in, men jag var inte här när de träffades. 545 00:43:01,453 --> 00:43:05,133 Han filmade varje konversation han hade vid detta bord. 546 00:43:05,133 --> 00:43:07,113 Han hade en kamera gömd här. 547 00:43:10,273 --> 00:43:12,733 Hur är det med banden? Har du de? 548 00:43:12,733 --> 00:43:14,213 Ja. 549 00:43:20,473 --> 00:43:25,013 Han skulle få ihop allt och gör en videoinstallation. Vad en palaver. 550 00:43:25,013 --> 00:43:28,073 Tror Rolf Harris skapar liv så svårt för sig själv(?) 551 00:43:28,073 --> 00:43:30,193 Vem vet vad Rolf har hamnade i sitt skåp. 552 00:43:30,193 --> 00:43:32,193 Låser ni aldrig något? 553 00:43:32,193 --> 00:43:34,433 Vem som helst kunde ha tagit dem. 554 00:43:34,433 --> 00:43:40,433 Nej. Jimmy ansåg det som han höll alltid på med andras arbete, de kunde nicka hans. 555 00:43:40,433 --> 00:43:41,933 Okej, vi ses där. 556 00:43:43,633 --> 00:43:46,333 Det var Ambrose. Edwards alibi checkar ut. 557 00:43:46,333 --> 00:43:48,253 Han VAR på en restaurang i Birmingham. 558 00:43:48,253 --> 00:43:50,433 Så han är i klartext. 559 00:43:50,433 --> 00:43:55,193 Jag går till förhör. Ska du komma? jag vet inte. Hennes föräldrar kommer att vara där. 560 00:43:58,413 --> 00:44:01,753 Jag sitter bara längst bak. De kommer förmodligen inte ens känna igen mig. 561 00:44:08,622 --> 00:44:14,302 Dr Alexander, i bakgrunden bevis hittills, kan du att ange en dödsorsak? 562 00:44:14,302 --> 00:44:19,682 Jag kommer inte att kunna säga något tills alla resultat från laboratorieanalys kommer in. 563 00:44:19,682 --> 00:44:22,642 Men i avsaknad av någon traumatisk dödsorsak, 564 00:44:22,642 --> 00:44:25,622 en toxikologisk sådan kvarstår en möjlighet. 565 00:44:25,622 --> 00:44:28,702 Varför måste vi gå genom allt detta? 566 00:44:28,702 --> 00:44:32,502 De behöver bara säga vilka fynden är. 567 00:44:33,722 --> 00:44:37,162 Max, jag vill bara se vår dotter lades till vila. 568 00:44:37,162 --> 00:44:40,702 Jag ser att HAN ÄR här. 569 00:44:40,702 --> 00:44:42,742 Jag förstår inte varför han var tvungen att komma. 570 00:44:44,362 --> 00:44:47,122 Han är knappt åldrad. 571 00:44:47,122 --> 00:44:49,382 DCI Ambrose, har du något att tillägga? 572 00:44:51,442 --> 00:44:56,882 Jag undersöker andra linjer förfrågan, sir. Tack. Tja, Jag kommer att skjuta upp undersökningen, 573 00:44:56,882 --> 00:45:00,982 i väntan på resultatet av toxikologiska rapporter och dina förfrågningar. 574 00:45:14,742 --> 00:45:18,282 Andra frågor? Det kan det vara ingenting. Men det är värt en titt. 575 00:45:18,282 --> 00:45:22,582 Baren där Penny träffade sin älskare har visat några CCTV-band. Vet du vem han är? 576 00:45:22,582 --> 00:45:27,362 Vi har gjort en skiss från banden, och jag har Uniform flygblad högskolor och universitet. 577 00:45:27,362 --> 00:45:30,142 Men jag kommer inte få mycket arbetskraft för ett troligt självmord. 578 00:45:35,962 --> 00:45:39,342 Tidskoden säger att det är 1.15 i förrgår. 579 00:45:39,342 --> 00:45:40,822 Dagen hon dog. 580 00:45:43,062 --> 00:45:45,362 Hon är slående. 581 00:45:45,362 --> 00:45:47,862 Som en filmstjärna från 1940-talet. 582 00:45:51,422 --> 00:45:54,742 De fortsätter så här ett tag. Vi kan vidarebefordra den här biten. 583 00:45:57,962 --> 00:45:59,402 Och sluta. 584 00:46:03,382 --> 00:46:05,802 Hon dricker ganska jämnt. 585 00:46:05,802 --> 00:46:07,682 Ser inte berusad ut. 586 00:46:09,522 --> 00:46:13,342 Hon kanske tog livet av sig av skuld för att ha denna affär. 587 00:46:13,342 --> 00:46:17,062 Hon ser inte ut som någon som är på väg att avsluta sitt liv. 588 00:46:37,722 --> 00:46:40,382 Hon var väldigt vacker. Var hon inte det? 589 00:46:42,882 --> 00:46:45,082 Killen på CCTV är hennes älskare? 590 00:46:45,082 --> 00:46:46,822 Ambrose tror det, ja. 591 00:46:54,322 --> 00:47:00,662 Säger här att hon var parös? Mm-hm. Men de hade inga barn. Den öppning av livmoderhalsen var parös os. 592 00:47:00,662 --> 00:47:02,462 Hon hade definitivt fött barn. 593 00:47:02,462 --> 00:47:04,402 Nej, nej, nej. 594 00:47:04,402 --> 00:47:07,722 Hon var tillsammans med Edward i 12 år. De hade inga barn. 595 00:47:07,722 --> 00:47:09,702 Kanske hade hon en dödfödsel. 596 00:47:15,362 --> 00:47:18,942 Tack för att du ringde oss. Tja, han ser verkligen ut som din skiss. 597 00:47:18,942 --> 00:47:22,302 Om det är han, ibland stannar han till här. 598 00:47:22,302 --> 00:47:26,422 Barnet som normalt lever här är han ute och backpackar i Tibet eller något. 599 00:47:26,422 --> 00:47:31,062 Men din pojke, han kommer till våningssäng på sin golv ibland. Så han är student? 600 00:47:31,062 --> 00:47:33,902 Ja. Jag tror det, men inte här. 601 00:47:33,902 --> 00:47:36,022 Någonstans i norr tror jag han sa. 602 00:47:36,022 --> 00:47:38,802 Han heter...Simon. 603 00:47:38,802 --> 00:47:40,522 Han verkade vara en trevlig unge. 604 00:47:45,682 --> 00:47:47,742 Tack. Kan jag se mig omkring? 605 00:47:47,742 --> 00:47:50,922 OK. Tja, du vet där jag är om du behöver mig. OK. 606 00:47:58,942 --> 00:48:00,682 "Kommersiell..." 607 00:48:00,682 --> 00:48:03,242 "Komm..." Hej! 608 00:48:21,442 --> 00:48:24,362 "Wheatons"? 609 00:48:24,362 --> 00:48:27,102 "Wheatons"? 610 00:48:28,842 --> 00:48:31,742 Max Wheaton. 611 00:48:41,762 --> 00:48:46,622 "Trots Wheatons inställd på övertagande av livsmedelskonglomeratet Panchos, 612 00:48:46,622 --> 00:48:52,462 "grundare och aktieägare Max Wheaton var inte tillgänglig för intervju på grund av en familjetragedi." 613 00:48:52,462 --> 00:48:54,502 PIPANDE 614 00:49:10,602 --> 00:49:12,802 MOBILRINGAR 615 00:49:14,555 --> 00:49:18,055 Max. 'Hej.' Vem är det här? 616 00:49:18,055 --> 00:49:19,915 En arg aktieägare. 617 00:49:19,915 --> 00:49:24,955 Tja, som jag redan har sagt på styrelsemötet är jag övertygad som varumärket Wheaton värdesätter 618 00:49:24,955 --> 00:49:31,775 kommer att finnas kvar och att Panchos kommer att göra det behålla den etos och stilen som markerade Wheatons som speciella. 619 00:49:31,775 --> 00:49:36,155 Hur är det med din familj? Kommer de att gynnas? Det är inte din sak. 620 00:49:36,155 --> 00:49:39,195 Nu behöver du inte ge ditt styvdotter pengarna hon bad om. 621 00:49:39,195 --> 00:49:42,115 Du har ingen insats i denna familj. 622 00:49:42,115 --> 00:49:44,175 Jag tror att du vet att jag gör det. 623 00:49:49,795 --> 00:49:53,115 Jag förstår att du träffade Jimmy i sin studio förra veckan. 624 00:49:54,975 --> 00:49:58,855 Kan du berätta för oss varför träffade du honom och vad hände? 625 00:49:58,855 --> 00:50:03,835 Han bjöd in mig till en försoning kopp te. Te? 626 00:50:03,835 --> 00:50:05,695 Ja. 627 00:50:05,695 --> 00:50:09,195 Han ville begrava yxan - HANS fras. 628 00:50:09,195 --> 00:50:14,835 Han kände att jag hade en personlig antagonism, att jag inte förstod hans konst. 629 00:50:14,835 --> 00:50:17,055 Jag hade inget personligt emot Jimmy. 630 00:50:17,055 --> 00:50:22,675 Jag gillade honom, men jag hittade hans arbete krasst, saknar substans. 631 00:50:22,675 --> 00:50:26,915 Liksom han blev det allt mer gäll, desperat att bli uppmärksammad. 632 00:50:26,915 --> 00:50:30,415 Och hur gick mötet? Tja, det var mer civiliserat än jag förväntade mig. 633 00:50:30,415 --> 00:50:35,495 Jag var ärlig mot honom. Det var uppvärmt ibland, men jag aldrig vika från min väsentliga position. 634 00:50:35,495 --> 00:50:38,655 Nej, vi lyckades prata, till och med... 635 00:50:38,655 --> 00:50:43,895 diskutera saker på ett...platoniskt sätt. Du menar att det var ett vänligt möte? 636 00:50:43,895 --> 00:50:46,095 Under omständigheterna, ja. 637 00:50:46,095 --> 00:50:47,615 Vet du att han filmade dig? 638 00:50:50,615 --> 00:50:52,275 Inga. 639 00:50:52,275 --> 00:50:54,555 Ta en titt på det här. 640 00:50:54,555 --> 00:50:57,615 Inte säker det är MIN definition av vänlig. 641 00:50:57,615 --> 00:51:01,535 'Du kan inte se mig eller vad jag gör utan att träffa min far. 642 00:51:01,535 --> 00:51:04,435 Din far var en stor konstnär. 643 00:51:04,435 --> 00:51:06,255 "Det är du inte." 644 00:51:13,375 --> 00:51:15,295 Vad vill du? Jag behöver prata med dig. 645 00:51:22,295 --> 00:51:24,475 Hon hade fått ett barn. 646 00:51:24,475 --> 00:51:26,835 Det visade obduktionen hon hade fått ett barn. 647 00:51:28,995 --> 00:51:31,795 Vad?! Fick hon ett barn? 648 00:51:31,795 --> 00:51:38,755 Nej. Är du säker? Det kunde vi inte ha dem. Jag kunde inte ha dem. Någonsin tror du att hon kan ha haft en tidigare? 649 00:51:38,755 --> 00:51:42,755 Jag tror att jag skulle veta om något sådant. Du visste inte om hennes affär. 650 00:51:42,755 --> 00:51:44,635 Hur jävla vågar du?! 651 00:51:46,455 --> 00:51:50,915 Okej, jag ska berätta en sak. jag hittade henne när hon försökte döda själv. Var var du? 652 00:51:50,915 --> 00:51:52,115 Du åkte skidor! 653 00:51:52,115 --> 00:51:55,615 Jag visste ingenting om det. Varför tror du att hon lämnade den terminen? 654 00:51:55,615 --> 00:51:58,135 Jag visste inte vad som hade hänt! 655 00:51:58,135 --> 00:52:01,135 Det var över, och hon ville inte se mig! 656 00:52:01,135 --> 00:52:03,655 Jag hade ingen aning! Nej. Självklart inte, nej. 657 00:52:03,655 --> 00:52:05,595 När det blev svårt kom du ut. 658 00:52:05,595 --> 00:52:09,535 Åh, håll käften! Det är det, gå iväg. Du är bra på det, eller hur?! 659 00:52:09,535 --> 00:52:11,835 Jag var där för henne! Jag älskade henne! 660 00:52:20,535 --> 00:52:22,795 'Du sa faktiskt 661 00:52:22,795 --> 00:52:26,095 'du skulle bli glad att se mig dö. 662 00:52:26,095 --> 00:52:30,335 'Ja, väl, det är ett sätt att uttrycka det.' 663 00:52:32,135 --> 00:52:35,195 Ja, det är en besvikelse han filmade mig utan att fråga. 664 00:52:36,655 --> 00:52:40,195 Som sagt, skulle jag säga det har blivit väldigt konstfullt redigerat. 665 00:52:40,195 --> 00:52:46,335 Menande? Den är gjord för att göra någon som du tycker det Jag föraktar Jimmy. 666 00:52:46,335 --> 00:52:47,875 Och varför skulle de göra det? 667 00:52:47,875 --> 00:52:49,615 Jag har ingen aning. 668 00:52:49,615 --> 00:52:53,395 Men den innehåller knappt något som vi diskuterade, förutom det negativa. 669 00:52:53,395 --> 00:52:56,775 Det har uppenbarligen blivit klippt för att sätta upp mig. 670 00:52:56,775 --> 00:52:58,135 Typisk Jimmy. 671 00:52:58,135 --> 00:53:02,035 Den har hans... stämpel av konstgjordhet. 672 00:53:02,035 --> 00:53:04,015 Vi måste ta dina utskrifter. 673 00:53:04,015 --> 00:53:06,115 Och ett prov av ditt DNA. 674 00:53:06,115 --> 00:53:10,535 Är jag allvarligt misstänkt här? Detta kommer att hjälpa oss att ta reda på det. 675 00:53:13,875 --> 00:53:16,575 Jag börjar att tro att de ALLA är tossar - 676 00:53:16,575 --> 00:53:21,275 människorna som gör konsten, människorna som säljer det, människorna som köper den 677 00:53:21,275 --> 00:53:23,455 och de som skriver om det. 678 00:53:23,455 --> 00:53:27,075 Försök att inte låta dina många fördomar stör ditt arbete, Nic. 679 00:53:27,075 --> 00:53:29,735 Jag tycker att Jewell är intressant. 680 00:53:29,735 --> 00:53:32,455 Något han sa om att filmen klipps upp. 681 00:53:32,455 --> 00:53:34,735 Konstverket. Typisk Jimmy. 682 00:53:34,735 --> 00:53:36,795 Och han skriver det här också. 683 00:53:36,795 --> 00:53:41,775 "Man får aldrig en känsla av det autentisk med triangel, bara konsten." 684 00:53:41,775 --> 00:53:43,895 Och? Ja! 685 00:53:50,755 --> 00:53:53,775 Vi har en match för avtrycken från pistolen. 686 00:53:53,775 --> 00:53:57,315 De är Seth Jewells. 687 00:53:57,315 --> 00:54:00,175 Vad?! Åh, det är inte vettigt. 688 00:54:00,175 --> 00:54:04,575 Det var Jewell som förstörde Jimmys karriär, inte tvärtom. Han har inget motiv. 689 00:54:04,575 --> 00:54:08,535 Bevis placerar pistolen som dödade Jimmy Triangle i Jewells hand. 690 00:54:41,155 --> 00:54:44,955 Du har varit en konsekvent törne i sidan av den nuvarande konstscenen, 691 00:54:44,955 --> 00:54:50,195 senast och notoriskt i fallet Jimmy Triangle. 692 00:54:50,195 --> 00:54:54,395 Vissa säger att du har adopterat en hållning som överensstämmer till Mellanengland fördomar 693 00:54:54,395 --> 00:54:58,395 av tidningen du skriver för... Om det är något jag avskyr mer än dålig konst, 694 00:54:58,395 --> 00:55:00,435 det är tanken av ett mellersta England. 695 00:55:00,435 --> 00:55:02,355 Jag menar, var är det? 696 00:55:02,355 --> 00:55:03,995 Kan du visa mig på en karta? 697 00:55:03,995 --> 00:55:06,575 Jag är inte säker på att det finns en sådan plats. Tja... 698 00:55:06,575 --> 00:55:08,975 Jag föraktar inte den nuvarande konstscenen. 699 00:55:08,975 --> 00:55:12,135 Och jag hade ingen vendetta mot Jimmy Triangle. 700 00:55:12,135 --> 00:55:17,395 Jag försöker bara svara ärligt vad det än är blir jag ombedd att titta på. Stor. 701 00:55:17,395 --> 00:55:19,475 Okej, låt oss skära där. 702 00:55:22,295 --> 00:55:27,735 Herr Jewell, du är arresterad för misstänkt mord på Jimmy Triangle. 703 00:55:27,735 --> 00:55:32,955 Du behöver inte säga något, men det kan skada ditt försvar... Vänta. Vänta ett ögonblick. 704 00:55:32,955 --> 00:55:37,275 Fortsätt filma. Du kan sälja bandet och kalla det konst. 705 00:55:55,555 --> 00:55:58,795 Vad vill du ha av mig? Jag vill att du erkänner vad du har gjort. 706 00:55:58,795 --> 00:56:03,955 Nåväl, det är för sent nu. Du är ansvarig. Det är du också. Hon mådde bra tills du dök upp. 707 00:56:03,955 --> 00:56:09,715 Utan dig hade inget av detta gjort det hände. Åh, det stämmer. Gå iväg. Låtsas att jag inte finns. 708 00:56:14,115 --> 00:56:16,115 Harry? Ambrose ringde mig precis. 709 00:56:16,115 --> 00:56:19,915 Edward ringde honom precis, klagar på att du gick runt och bråkade med honom. 710 00:56:19,915 --> 00:56:23,135 Vad fan gör du?! Snälla berätta vad som händer. 711 00:56:23,135 --> 00:56:28,055 Måste jag berätta allt för dig? Om det hjälper det här fallet, ja. Är allt ok här? ..Bra. 712 00:56:31,635 --> 00:56:35,355 Jag bryr mig inte om vad du har gjort. jag bry dig inte om vad som hände med Penny. 713 00:56:35,355 --> 00:56:38,375 Det enda som skrämmer mig pratar du inte med mig. 714 00:56:46,015 --> 00:56:48,415 Om hon hade ett barn, 715 00:56:48,415 --> 00:56:50,775 det finns en god chans att det var min. 716 00:56:50,775 --> 00:56:52,715 Vad? 717 00:56:52,715 --> 00:56:56,915 När vi gick på universitetet hon blev gravid, 718 00:56:56,915 --> 00:56:58,995 och jag bad henne göra abort. 719 00:57:01,635 --> 00:57:04,515 Det var därför förhållandet tog slut. 720 00:57:04,515 --> 00:57:07,935 Hon sa att hon inte gjorde det vill vara med någon 721 00:57:07,935 --> 00:57:10,295 vem kunde fråga något sådant. 722 00:57:11,875 --> 00:57:15,535 Och efter att vi splittrades gick jag iväg. 723 00:57:15,535 --> 00:57:17,815 När jag kom tillbaka, hon skulle fortfarande inte se mig. 724 00:57:19,975 --> 00:57:24,975 Och jag antog bara att hon hade haft det... aborten. 725 00:57:24,975 --> 00:57:28,535 Även om hon hade ett barn, det betyder inte att hon hade din. 726 00:57:28,535 --> 00:57:31,235 Jag ska ta reda på det. Ska jag följa med dig? Inga!